Probiotic capsules for promoting digestive health and gut balance